Tường Phong truyền kỳ

 photo t1B001EDDngphongmic_zpsaf53bfda.jpg

TƯỜNG PHONG TRUYỀN KỲ

Tác giả: Già Lăng công tử

Người dịch: mic2huang

Thể loại: kiếm hiệp, trinh thám, hài, nghe đồn HE 😀

Số chương: Không rõ :”>

–         Truyện dịch chưa được sự đồng ý của tác giả.

–          Người dịch làm việc tùy hứng không có lịch cố định

–        Trình độ người dịch có hạn nên không đảm bảo độ chính xác 100%.

–         Vui lòng ko mang đi nơi khác.

–          Cảm ơn các bạn ủng hộ ^^

——————-

Giới thiệu của bạn hadiepchauSTENT forum:

Bạn muốn tìm một câu truyện hài té ghế liên tục, truyện có cảnh báo là tránh xa người khác khi đọc (không lại có người tưởng bạn điên)

Bạn ưa những truyện trinh thám,với những vụ giết người và những bí ẩn luôn chờ người khám phá

Bạn muốn tìm nữ chính thông minh đúng lúc và tiểu bạch khi cần, hoặc một nữ chính luôn giả vờ ngây ngô, phẫn trư ăn thịt hổ

Bạn ưa truyện về võ lâm giang hồ,về những chàng công tử đẹp trai, tài giỏi, về Miêu Cương cổ trùng, và Đường môn với những loại độc kì lạ

Hay bạn thích những câu truyện về sự đấu tranh trong triều đình, về những mưu mô trong cuộc chiến tranh bất tận để tranh giành bờ bến, những hải vương trên biển với những chiến thuyền hùng vĩ, những cuộc chiến đẫm máu tranh ngôi vị chí tôn

Thì…

Bạn hãy đọc “Tường Phong truyền kỳ” một câu truyện mà mình đã không hối tiếc khi đọc nó. Câu truyện kể về một phần cuộc đời của cô gái Triển Kiều tự Tường Phong, được người giang hồ tôn xưng là Tường Phượng tiên sinh.

Toàn truyện gồm 6 phần: “ Giang Nam dẫn”, “Lạc Dương phú”, “Tây Cương khúc”, “Đại Mạc ca”, “Thục Trung từ”, “Thương Hải dao”

Với giọng văn cực kỳ tưng tửng, “Già Lăng công tử” đã viết nên “Tường Phong truyền kỳ” mang đầy đủ mọi sắc thái của gần nhưng toàn bộ các thể loại truyện ngôn tình hiện nay với kiểu châm biến ngộ nghĩnh.

——————-

Giới thiệu của tác giả

Phiên bản hiện thực:

Người ta là không có gì không thể, nàng cũng vậy; Nhưng người ta là cầm kỳ thi họa vạn năng, còn nàng thì là bịp bợm lừa gạt toàn năng.

Người ta là đào hoa đầy mình, nàng cũng vậy; Nhưng người ta là mỹ nam như hoa vây quanh, nàng thì là người xui xẻo kẻ lừa đảo vây quanh.

Người ta là chủ một phái, nàng cũng vậy; Nhưng người ta là Bang chủ người người kính ngưỡng, nàng là Giáo chủ tà ma ngoại đạo.

Người ta là tha hương gặp cố nhân, nàng cũng vậy; Nhưng người ta là dáng hoa mời người đến, còn nàng là chủ nợ vung đao đến đòi.

Đạo diễn à, ngài chắc là chính ngài sinh ta ra đó chứ? Sao ta lại là nữ nhân vật chính quần chúng* như vậy?

*Nhân vật chính quần chúng: nhân vật chính ít xuất hiện hơn cả nhân vật phụ

Phiên bản văn vẻ:

Lúc 8 tuổi, tuổi nhỏ rời nhà, hùng tâm vạn trượng, muốn trở thành nữ nhi mang kiếm đi khắp giang hồ. Lúc 18 tuổi, tuổi trẻ ngông cuồng, say đắm hồng trần, nụ cười trải khắp giang sơn. Lúc 28 tuổi, bên khung cửa dưới mái hiên, gió thổi mây bay, ngẫm lại một kiếp cuộc đời, có thể làm những việc mình thấy vui, yêu người mình yêu, vậy đã là chuyện may mắn trong nhân gian. [Tường Phong hồi ức lục]

Đây là tác phẩm ngôn tình có tình thân, tình bằng hữu, tình yêu, tình nào cũng cảm động; Có ngược thân ngược tâm ngược vân vân, càng ngược càng khỏe mạnh.

Hoành phi: Ai lọt hố chết ráng chiu.

Tường Phong truyền kỳ hệ liệt gồm 6 quyển: Giang Nam dẫn, Lạc Dương phú, Tây Cương khúc, Đại Mạc ca, Thục Trung từ, Thương Hải dao. Mỗi quyển có nội dung và nam chính nữ chính riêng biệt, chỉ giữ lại nữ chính quần chúng Triển Tường Phong.

Advertisements
Leave a comment

11 Comments

  1. khách

     /  May 17, 2013

    THANK
    Bạn có làm hết 6 fần của Tườg Phog luôn ko? Mìh đặt chỗ đây! ^^

    Reply
  2. cảm ơn bạn đã edit truyện, rất hay ^^

    Reply
  3. Bắt đầu quá trình ăn chực nằm chờ nhà nường T^TT

    Reply
  4. Có nam9 quần chúng nào đi vs nữ chính quần chúng k chị???????

    Reply
  5. Truyện này hay quá chị ơi, cho em xin 1 suất canh me ở đây được ko ạ???

    Reply
  6. Truyện này hay quá chị ơi. Cho em cắm ở đây được ko ạ???

    Reply
  7. :”( Có cả bầy nam chính quần chúng thì HE cái gì, HE mấy đôi riêng biệt kia hả, dồi nữ chính quần chúng sau cả đời long đong lận đận không tìm được bến đỗ bình yên à? Mì chéo oi, thế đâu có được huhu

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: